para que lo sepas ~
Las normas para navegar por esta web y para comprar el libro, en lenguaje claro: incluyendo tu derecho como consumidor de la UE a cambiar de opinión en 14 días, y la garantía que llega con cada ejemplar.
Última actualización: 1 de septiembre de 2026
little-stories.eu y la tienda de Little Stories están a cargo de Simina Cristina Ilea, que opera como Little Stories en régimen deautónomo en España. Al usar esta web, o al comprar en ella, estás contratando con ella.
Al usar esta web, aceptas estos términos. Si además haces un pedido, también aceptas los apartados de abajo sobre el producto, el precio, la entrega, tu derecho a cancelar y la garantía legal, ya que se aplican a toda compra. Léelos antes de pedir, y no hagas el pedido si no estás de acuerdo con ellos.
Actualmente vendemos un solo título, Brisa, La pequeña respiración que descubrió la calma, un álbum ilustrado en tapa dura para edades de 3 a 10 años, impreso en cuatro ediciones de idioma: English, Español, Català y Română. El idioma en el que navegas la web y el idioma impreso en tu ejemplar son independientes, así que elige el que vayas a leer en voz alta.
Los colores y los detalles pueden verse ligeramente distintos en pantalla que en papel, y la descripción o disponibilidad del producto puede cambiar sin previo aviso. La primera tirada es limitada: si una edición se agota, la retiramos de la web en lugar de aceptar un pedido que no podamos cumplir.
Para las ediciones en Español y Català, el precio de venta está fijado por la ley española (Ley 10/2007, del libro) y no puede rebajarse más allá de lo que esa ley permite, fuera de periodos autorizados como Sant Jordi.
Los precios se muestran en euros e incluyen el IVA. El envío se calcula por separado en el checkout, según la dirección de entrega, antes de que pagues.
El pago lo gestiona de forma segura Shopify Payments en el checkout. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta, solo que un pedido está pagado. Tu pedido queda confirmado en cuanto el pago se realiza y recibes un email de confirmación.
Hacer un pedido es una oferta de compra, todavía no un contrato aceptado. Lo aceptamos, y se forma el contrato, cuando te enviamos la confirmación del pedido.
Podemos rechazar o cancelar un pedido, por ejemplo si el libro está agotado, ha habido un error de precio, o algo parece fraudulento, y si lo hacemos, te avisaremos y te devolveremos lo que se haya cobrado. También puedes cancelar tú mismo un pedido en cualquier momento antes de que se envíe: escríbenos y lo pararemos.
Enviamos dentro de España y por toda la Unión Europea. La entrega suele tardar 5–7 días desde la confirmación del pedido; verás el coste exacto y una fecha estimada de entrega para tu dirección en el checkout.
El libro pasa a ser tu responsabilidad en cuanto se entrega en la dirección que nos diste. Si un paquete se pierde o llega dañado, escríbenos y lo solucionaremos.
Como consumidora o consumidor que compra a distancia, la ley de la UE te da 14 días para cambiar de opinión sobre tu pedido, por cualquier motivo, sin necesidad de explicarlo.
Los avisos de cancelación y las devoluciones van a info@little-stories.eu, o por correo postal a Carrer de Nàpols 307, 08025 Barcelona, España.
Aparte de los 14 días anteriores, cada libro lleva la garantía legal de conformidad: según la ley española, tres años desde la entrega, por encima del mínimo de dos años que fija la UE. Si tu ejemplar tiene un defecto, llega dañado sin que sea culpa tuya, o no es lo que se describía, estás cubierto.
Escríbenos. En cuanto podamos confirmar el defecto, te enviaremos un ejemplar nuevo o un reembolso, sin coste para ti. Esta garantía es un derecho legal y se suma a todo lo demás en estos términos.
El texto, las ilustraciones, los personajes, incluidas Bree y Brisa, y el nombre y diseño de Little Stories pertenecen a Little Stories y están protegidos por derechos de autor. Eres bienvenido a leer y compartir páginas de esta web para uso personal, no comercial. Copiar, revender, republicar, o usar el texto, las ilustraciones o los personajes en otro sitio, incluido para entrenar un modelo de IA, requiere nuestro permiso por escrito.
Usa esta web de forma lícita, y no intentes romperla. En concreto, por favor no:
Podemos restringir o cancelar el acceso a quien haga un mal uso del sitio, y podemos cambiar o retirar partes de la web en cualquier momento.
Nada en estos términos limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones causadas por nuestra negligencia, por fraude, o por cualquier otra cosa que la ley no nos permita limitar, y nada aquí afecta a tus derechos como consumidor.
Más allá de eso, no somos responsables de pérdidas indirectas o derivadas, nuestra responsabilidad por cualquier pedido se limita a lo que pagaste por él, y no somos responsables de retrasos causados por algo razonablemente fuera de nuestro control.
Estos términos se rigen por la ley española. Si vives en otro país de la UE como consumidor, conservas la protección que te dan las normas de consumo obligatorias de tu propio país, y puedes presentar una reclamación tanto en España como en los tribunales del país donde vives.
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando, por ejemplo cuando cambia la ley o cambia el sitio; la versión vigente cuando hiciste el pedido es la que se aplica. Seguir usando el sitio después de publicar un cambio significa que aceptas la nueva versión. Actualizaremos la fecha de arriba cada vez que lo hagamos.
Cualquier duda sobre estos términos, un pedido o una devolución es bienvenida. Escribe a info@little-stories.eu o usa el formulario de contacto.