perquè ho sàpigues ~
Les normes per navegar per aquest web i per comprar el llibre, en llenguatge clar: inclòs el teu dret com a consumidora o consumidor de la UE a canviar d'opinió en 14 dies, i la garantia que arriba amb cada exemplar.
Última actualització: 1 de setembre de 2026
little-stories.eu i la botiga de Little Stories estan a càrrec de Simina Cristina Ilea, que opera com a Little Stories en règim deautònoma a Espanya. En fer servir aquest web, o en comprar-hi, estàs contractant amb ella.
En fer servir aquest web, acceptes aquests termes. Si a més fas una comanda, també acceptes els apartats de sota sobre el producte, el preu, l'entrega, el teu dret a cancel·lar i la garantia legal, ja que s'apliquen a tota compra. Llegeix-los abans de comandar, i no facis la comanda si no hi estàs d'acord.
Actualment venem un sol títol, Brisa, La petita respiració que va descobrir la calma, un àlbum il·lustrat en tapa dura per a edats de 3 a 10 anys, imprès en quatre edicions d'idioma: English, Español, Català i Română. L'idioma en què navegues el web i l'idioma imprès al teu exemplar són independents, així que tria el que llegiràs en veu alta.
Els colors i els detalls poden veure's lleugerament diferents a la pantalla que al paper, i la descripció o disponibilitat del producte pot canviar sense avís previ. La primera tirada és limitada: si una edició s'esgota, la retirem del web en lloc d'acceptar una comanda que no puguem complir.
Per a les edicions en Español i Català, el preu de venda està fixat per la llei espanyola (Ley 10/2007, del llibre) i no es pot rebaixar més enllà del que aquesta llei permet, fora de períodes autoritzats com Sant Jordi.
Els preus es mostren en euros i inclouen l'IVA. L'enviament es calcula per separat en el checkout, segons l'adreça d'entrega, abans que paguis.
El pagament el gestiona de manera segura Shopify Payments en el checkout. Mai no veiem ni guardem les dades de la teva targeta, només que una comanda està pagada. La teva comanda queda confirmada quan el pagament es fa efectiu i reps un email de confirmació.
Fer una comanda és una oferta de compra, encara no un contracte acceptat. L'acceptem, i es forma el contracte, quan t'enviem la confirmació de la comanda.
Podem rebutjar o cancel·lar una comanda, per exemple si el llibre està exhaurit, hi ha hagut un error de preu, o alguna cosa sembla fraudulenta, i si ho fem, t'avisarem i et retornarem el que s'hagi cobrat. També pots cancel·lar tu mateix una comanda en qualsevol moment abans que s'enviï: escriu-nos i la pararem.
Enviem dins d'Espanya i per tota la Unió Europea. L'entrega sol trigar 5–7 dies des de la confirmació de la comanda; veuràs el cost exacte i una data estimada d'entrega per a la teva adreça en el checkout.
El llibre passa a ser responsabilitat teva tan bon punt s'entrega a l'adreça que ens vas donar. Si un paquet es perd o arriba malmès, escriu-nos i ho solucionarem.
Com a consumidora o consumidor que compra a distància, la llei de la UE et dona 14 dies per canviar d'opinió sobre la teva comanda, per qualsevol motiu, sense necessitat d'explicar-lo.
Els avisos de cancel·lació i les devolucions van a info@little-stories.eu, o per correu postal a Carrer de Nàpols 307, 08025 Barcelona, Espanya.
A banda dels 14 dies anteriors, cada llibre porta la garantia legal de conformitat: segons la llei espanyola, tres anys des de l'entrega, per sobre del mínim de dos anys que fixa la UE. Si el teu exemplar té un defecte, arriba malmès sense que sigui culpa teva, o no és el que es descrivia, estàs cobert.
Escriu-nos. Tan bon punt puguem confirmar el defecte, t'enviarem un exemplar nou o un reemborsament, sense cost per a tu. Aquesta garantia és un dret legal i se suma a tota la resta d'aquests termes.
El text, les il·lustracions, els personatges, inclosos la Bree i la Brisa, i el nom i disseny de Little Stories pertanyen a Little Stories i estan protegits per drets d'autor. Ets benvingut a llegir i compartir pàgines d'aquest web per a ús personal, no comercial. Copiar, revendre, republicar, o fer servir el text, les il·lustracions o els personatges en un altre lloc, inclòs per entrenar un model d'IA, requereix el nostre permís per escrit.
Fes servir aquest web de manera lícita, i no intentis trencar-lo. En concret, si us plau no:
Podem restringir o cancel·lar l'accés a qui faci un mal ús del lloc, i podem canviar o retirar parts del web en qualsevol moment.
Res en aquests termes limita la nostra responsabilitat per mort o lesions causades per la nostra negligència, per frau, o per qualsevol altra cosa que la llei no ens permeti limitar, i res aquí afecta els teus drets com a consumidora o consumidor.
Més enllà d'això, no som responsables de pèrdues indirectes o derivades, la nostra responsabilitat per qualsevol comanda es limita al que vas pagar-hi, i no som responsables de retards causats per alguna cosa raonablement fora del nostre control.
Aquests termes es regeixen per la llei espanyola. Si vius en un altre país de la UE com a consumidora o consumidor, conserves la protecció que et donen les normes de consum obligatòries del teu propi país, i pots presentar una reclamació tant a Espanya com als tribunals del país on vius.
Podem actualitzar aquests termes de tant en tant, per exemple quan canvia la llei o canvia el lloc; la versió vigent quan vas fer la comanda és la que s'aplica. Continuar fent servir el lloc després de publicar un canvi vol dir que acceptes la nova versió. Actualitzarem la data de dalt cada vegada que ho fem.
Qualsevol dubte sobre aquests termes, una comanda o una devolució és benvingut. Escriu a info@little-stories.eu o fes servir el formulari de contacte.