Despre noi — Little Stories

Bună, sunt Simina, autoarea Little Stories.

Ani la rând am încercat să le învăț pe nepoatele mele cum să se liniștească atunci când se simțeau agitate, neliniștite sau anxioase. Știam instrumentul, respirația lentă în burtică pentru a calma sistemul nervos, dar de fiecare dată când îl explicam în cuvinte de adult, pur și simplu nu ajungea la ele.

într-o duminică, o poveste ~

Așa că într-o duminică am încetat să explic. Am pus învățătura într-o poveste, cu un personaj mic pe nume Brisa, care trăiește în centrul unei burtici cât se poate de obișnuite și învață să își găsească calmul.

Și a funcționat.

Simina, autoarea Little Stories, pe o terasă din Barcelona — prima noastră Little Story ~

Am împărtășit povestea cu familia mea, apoi cu alți părinți. Ce mi-au spus m-a uimit: copiii nu doar ascultau. Respirau. Își puneau mâinile pe burtică. Cereau să o citim din nou. Și mă întrebau mereu același lucru: „De unde o pot lua pentru copiii mei?”

Întrebarea asta a devenit Little Stories.

Înțelepciunea n-ar trebui să vorbească doar engleză.

În America, părinții pot alege dintre rafturi întregi de cărți pentru copii despre conștiență, mindfulness și meditație, instrumente frumoase care îi ajută pe cei mici să treacă prin tot ce le aduce viața.

Iar în Europa? Dacă familia ta nu vorbește engleză, rafturile acelea sunt aproape goale.

Nu puteam accepta ca un copil din România, Spania sau Franța să aibă mai puțin acces la propriul calm decât un copil din California. De aceea Little Stories s-a născut multilingv din prima zi. Fiecare carte este scrisă și îngrijită în limba ei, niciodată tradusă cuvânt cu cuvânt, pentru ca înțelepciunea asta să poată trăi în casele și în inimile familiilor din toată Europa.

Prima carte, în patru limbi

English

Bree

Español

Brisa

Català

Brisa

Română

Brisa

Până și numele ei se schimbă acolo unde limba o cere.

Pentru că liniștea așteaptă mereu în fiecare copil. Uneori are nevoie doar să fie invitată în limba lui.

O poveste. O pricepere. Un ritual făcut cu drag.

Fiecare carte Little Stories urmează aceeași promisiune tăcută:

personaj

Un personaj drag pe care copilul tău îl ia la inimă.

instrument

Un instrument real și fizic. Ceva de făcut atunci când emoția devine mare.

ritual

Și un ritual blând care vă apropie la finalul zilei.

Brisa, Mica Respirație Care Şi-a Găsit Liniștea este prima noastră poveste. Vin și alte mici Respirații, fiecare cu un instrument nou pentru o altă emoție mare: mindfulness, prezență, curaj, conexiune.

A început cu ceva ce nu reușeam să explic în cuvinte de adult.

Înțelepciunea n-ar trebui să vorbească doar engleză.

O poveste. O pricepere. Un ritual făcut cu drag.

Începe în seara asta, cu trei respirații cu burtica.